1
00:00:03,873 --> 00:00:05,753
Lick Me All Over (1978)

2
00:00:05,778 --> 00:00:07,778
Den perverse tjeneren

3
00:00:07,800 --> 00:00:09,780
Stive historier

4
00:00:09,805 --> 00:00:12,672
Carol Connors presenterer... Tjenester utført

5
00:00:12,718 --> 00:00:15,738
ptu73 Oversettelse

6
00:00:31,997 --> 00:00:34,130
Regissør, forfatter:
Francis Leroi

7
00:00:49,000 --> 00:00:51,467
Jean-Pierre Armand ··· Max Pardos

8
00:00:51,480 --> 00:00:54,213
Mislykket innbruddstyv · Butler · Sjåfør

9
00:01:00,810 --> 00:01:04,095
Marion Webb (Geneviève Hue)
Innbruddets "offer"

10
00:01:04,119 --> 00:01:05,419
Ikke beveg deg.

11
00:01:08,043 --> 00:01:09,343
Ta av deg klærne.

12
00:01:11,160 --> 00:01:12,730
Naken sa jeg Tissot.

13
00:01:13,440 --> 00:01:15,190
Nei, men det er ikke greit.

14
00:01:17,190 --> 00:01:18,670
Du vil at jeg skal ringe politiet.

15
00:01:19,299 --> 00:01:20,599
Nei nei nei.

16
00:01:32,910 --> 00:01:34,030
Buksene.

17
00:01:44,160 --> 00:01:46,210
Gå raskt.
Ikke noe.

18
00:01:57,510 --> 00:02:00,430
Godt gjort. Kjekk mann. vakker hale.

19
00:03:57,000 --> 00:03:59,500
Et sted å få meg til å nyte min kjære.

20
00:06:50,333 --> 00:06:51,333
Meg.

21
00:06:53,220 --> 00:06:54,220
Perfekt.

22
00:09:22,050 --> 00:09:23,195
Igjen.

23
00:09:23,220 --> 00:09:24,790
Igjen.

24
00:09:44,910 --> 00:09:46,536
Raskt, raskt først.

25
00:09:46,561 --> 00:09:48,220
- Raskt
-Nei Nei Ingen reform.

26
00:10:06,071 --> 00:10:07,881
Maks
Maks.

27
00:10:20,228 --> 00:10:22,453
Jeg må konvertere meg selv på dette tidspunktet.

28
00:10:22,478 --> 00:10:24,298
Situasjonen er umulig.

29
00:10:24,308 --> 00:10:26,018
Du mener å omvende oss.

30
00:10:26,018 --> 00:10:28,183
For du vet godt at jeg
vil aldri la deg være alene

31
00:10:28,208 --> 00:10:31,368
i denne nådeløse verden hvor
haier gnir seg med åkerrotter.

32
00:10:32,258 --> 00:10:33,258
Holde.

33
00:10:34,268 --> 00:10:36,223
Byrået ser etter en
mester sjåfør

34
00:10:36,248 --> 00:10:38,203
fem hundre og femti
franc per dag.

35
00:10:38,228 --> 00:10:40,631
- Soling.
-Og meg.

36
00:10:40,928 --> 00:10:43,878
Som vanlig 
-Ja.Ja.Ja.

37
00:10:47,558 --> 00:10:49,808
-Smaker.
-La oss gå da.

38
00:10:49,833 --> 00:10:51,198
Så bra.

39
00:10:51,358 --> 00:10:54,118
ptu73 Oversettelse

40
00:11:55,208 --> 00:11:56,598
Hva et når.

41
00:12:03,338 --> 00:12:06,092
Denne bulletinen vil irritere dem til siste slutt.

42
00:12:06,117 --> 00:12:08,058
Jeg gjorde øvelsene mine.

43
00:12:32,348 --> 00:12:34,518
Hva er du
Vel, vi har allerede betalt for alt.

44
00:12:36,038 --> 00:12:37,228
Jeg kommer for stedet

45
00:12:37,268 --> 00:12:39,283
-For et sted
- Fra en sjåfør.

46
00:12:39,308 --> 00:12:42,586
Ah ja det er sant denne hunden Victor har
hadde seks måneders lisensinndragelse

47
00:12:42,611 --> 00:12:44,151
men veldig få ting.

48
00:12:48,678 --> 00:12:50,628
Unnskyld meg damer.

49
00:12:51,638 --> 00:12:52,820
-Vi kan ta det.
-Selvfølgelig

50
00:12:53,798 --> 00:12:56,598
Jeg antar byrået
fikk deg til å signere en kontrakt.

51
00:13:00,028 --> 00:13:02,494
Og det er skrevet i sin helhet.

52
00:13:02,768 --> 00:13:05,438
Jeg er ansatt av Mr. Victor.

53
00:13:05,738 --> 00:13:07,084
Clafoutis.

54
00:13:07,418 --> 00:13:09,348
For en periode på seks måneder.

55
00:13:10,436 --> 00:13:13,003
Siden han døde har jeg
mener kontrakten er kansellert.

56
00:13:13,028 --> 00:13:14,450
Mot meg det.

57
00:14:07,148 --> 00:14:09,078
Jeg beklager damer men.

58
00:14:09,103 --> 00:14:10,503
Vi må gå.

59
00:14:11,678 --> 00:14:13,806
Det er ikke spesifisert
kjære herre.

60
00:14:13,830 --> 00:14:16,396
Mr. Clafoutis
må være levende eller død.

61
00:14:16,538 --> 00:14:19,808
Når Monsieur Clafoutis ansetter deg
dens begunstigede, det vil si oss

62
00:14:19,833 --> 00:14:21,403
la oss opprettholde denne forpliktelsen.

63
00:14:21,428 --> 00:14:24,168
Det gjør jeg dessverre ikke
aldri skille deg fra vennen min.

64
00:14:25,268 --> 00:14:28,213
Men han vil bli en utmerket gartner.
Ikke sant.

65
00:14:28,238 --> 00:14:29,754
Hmm.

66
00:14:31,748 --> 00:14:34,273
Unnskyld meg for dette
diskret spørsmål men

67
00:14:34,298 --> 00:14:35,688
hvem vil ha det.

68
00:14:35,738 --> 00:14:38,371
Mi oss du...
Ah... Ah... Ah

69
00:15:03,480 --> 00:15:05,950
Jenny Feeling ··· Rose · Husholderske

70
00:22:22,214 --> 00:22:24,444
-Hva er det.
-Det er ballen.

71
00:22:24,614 --> 00:22:27,129
- spør Madame deg.
-Den fruen?

72
00:22:27,153 --> 00:22:28,974
Sjefen, fru Fernande.

73
00:22:29,160 --> 00:22:32,020
<font color="

74
00:22:42,914 --> 00:22:44,209
Min gode Max.

75
00:22:44,234 --> 00:22:46,194
Jeg vil gjerne ha din mening i dag.

76
00:22:46,244 --> 00:22:47,844
Eller måten jeg kler meg på.

77
00:22:49,334 --> 00:22:51,534
Været egner seg til grønt.

78
00:22:52,004 --> 00:22:53,004
Flere.

79
00:22:53,204 --> 00:22:54,691
Jeg liker gult.

80
00:22:58,094 --> 00:23:00,564
Hva synes du om denne gule kjolen.

81
00:23:02,264 --> 00:23:03,264
Ikke.

82
00:23:06,024 --> 00:23:09,624
Kanskje hun vil.
Litt trist.

83
00:23:12,134 --> 00:23:13,134
Ikke.

84
00:23:16,754 --> 00:23:18,204
Kanskje den beste.

85
00:23:19,274 --> 00:23:21,654
Med utringningen.
tror du.

86
00:23:22,274 --> 00:23:23,874
Jeg aner ikke.

87
00:23:24,767 --> 00:23:25,767
GOD

88
00:23:26,624 --> 00:23:29,334
Jeg tror du vil like denne mer.

89
00:23:31,910 --> 00:23:33,384
Hva tror du.

90
00:23:34,454 --> 00:23:36,834
Du leide meg inn som sjåfør.

91
00:23:37,737 --> 00:23:39,234
Hushjelp.

92
00:23:50,624 --> 00:23:51,824
Maks.

93
00:24:22,184 --> 00:24:24,824
Kan du trekke meg en
lille ben, vær så snill.

94
00:24:24,849 --> 00:24:27,084
Nei takk frøken uten seremoni.

95
00:24:40,064 --> 00:24:42,139
Max ta meg med til byen.

96
00:24:42,164 --> 00:24:43,510
Ja frue

97
00:24:43,535 --> 00:24:45,699
Karine Gambier ··· Eve

98
00:25:13,124 --> 00:25:14,659
Hva heter du igjen?

99
00:25:14,684 --> 00:25:15,684
Maks.

100
00:25:16,214 --> 00:25:19,404
Max, har du noe imot at jeg
ta av trusa mi.

101
00:25:19,604 --> 00:25:20,874
Ja frue.

102
00:25:20,899 --> 00:25:21,899
Nei Piss

103
00:25:34,699 --> 00:25:37,764
Vær så snill. Jeg kan ikke
arbeid under disse forholdene.

104
00:26:46,484 --> 00:26:48,924
Bli der mrs.
 flytt, jeg kommer tilbake.

105
00:27:02,444 --> 00:27:03,684
Min maks.

106
00:27:09,134 --> 00:27:11,424
Maks.
Under bordet.

107
00:27:22,334 --> 00:27:25,614
-Du leter etter noe, mamma.
-Nei Nei Nei

108
00:28:01,514 --> 00:28:03,074
Veldig fornøyd med elskerinnen din.

109
00:28:03,099 --> 00:28:05,749
Jeg har vært en videregående skolemamma i fem år.

110
00:28:06,104 --> 00:28:08,334
Å ja, på videregående så klart.

111
00:28:09,344 --> 00:28:11,854
– Hvem snakker du om akkurat nå?
- Integralberegninger.

112
00:28:11,879 --> 00:28:13,319
I sin helhet.

113
00:28:13,940 --> 00:28:16,284
I sentrum.

114
00:28:16,309 --> 00:28:17,389
Noe.

115
00:28:17,414 --> 00:28:19,194
Nei, jeg ser ingenting.

116
00:28:19,634 --> 00:28:21,704
Selv om det fungerer bra.

117
00:28:21,764 --> 00:28:23,623
-Forresten hvis du ser Max
- Maks

118
00:28:23,648 --> 00:28:24,894
- Sjåføren.
- Ah.

119
00:28:24,919 --> 00:28:26,930
Michel leter.
-Ok

120
00:28:54,044 --> 00:28:55,144
Maks.

121
00:28:58,184 --> 00:28:59,584
Coco maks.

122
00:29:16,424 --> 00:29:17,964
Hun venter i gangen.

123
00:29:19,994 --> 00:29:22,784
Jeg bare studerte
seksualundervisningsklassen min.

124
00:29:23,144 --> 00:29:25,584
Det er bra.
Det fungerer bra.

125
00:29:26,024 --> 00:29:27,024
-Ja.
-Ja.

126
00:29:27,724 --> 00:29:29,654
Og du hvor høy hun er.

127
00:29:29,679 --> 00:29:30,679
Nei.

128
00:29:30,704 --> 00:29:34,279
Tusen takk for skolen min hvis den er det
Bare - humøret ditt for å være sikker.

129
00:29:34,304 --> 00:29:36,349
 Jeg må levere den tilbake på mandag.

130
00:29:36,374 --> 00:29:37,824
- Om dette emnet.
-Nei.Nei.

131
00:29:38,324 --> 00:29:40,219
- Maks
-Du er gal.

132
00:29:40,244 --> 00:29:42,084
Jeg vil heller ringe moren min.

133
00:29:42,097 --> 00:29:43,097
meg...

134
00:29:46,664 --> 00:29:47,664
Maks.

135
00:31:59,580 --> 00:32:00,580
Eller.

136
00:33:37,860 --> 00:33:38,860
Maks.

137
00:33:49,440 --> 00:33:53,128
Bare Max beviste for meg akkurat nå
at integralet av a pluss b til uendelig

138
00:33:53,152 --> 00:33:55,150
var ikke lik b pluss en uendelig.

139
00:33:55,380 --> 00:33:58,593
Ah, jeg ser og den lille katten min er full
ressurssterk ung mann.

140
00:33:58,618 --> 00:34:01,535
I mellomtiden vil jeg snakke med deg.

141
00:34:01,560 --> 00:34:03,873
Det er slett ikke det at øvelser er nok.
-Hvis Hvis

142
00:39:57,660 --> 00:39:58,660
Ja.

143
00:40:06,690 --> 00:40:08,170
Ja.

144
00:40:31,070 --> 00:40:32,070
Oh.

145
00:41:16,520 --> 00:41:17,520
Oh.

146
00:43:15,140 --> 00:43:18,059
Å....Ja.

147
00:43:25,310 --> 00:43:26,310
Å...

148
00:43:42,040 --> 00:43:45,013
ptu73

149
00:46:16,800 --> 00:46:18,900
Robert Richard ··· Gartner

150
00:48:16,900 --> 00:48:19,165
Richard Bigotini ··· Manu

151
00:48:19,190 --> 00:48:22,615
Manu. Kom jeg brøt
strikken på trusa mi.

152
00:48:22,640 --> 00:48:25,170
Men den er manuell. Se på meg.

153
00:48:25,760 --> 00:48:28,240
Manu-klokker med barter.

154
00:48:29,480 --> 00:48:31,620
Men hvorfor vil du ikke se?

155
00:48:32,000 --> 00:48:35,190
Se utseende dommer vil diskutere senere.

156
00:48:36,189 --> 00:48:37,963
Se på.

157
00:49:03,102 --> 00:49:06,411
-Hva -Du snakker mye
tispe lille Colette.

158
00:49:07,822 --> 00:49:09,420
De er alle ludder.

159
00:49:10,520 --> 00:49:12,720
Jeg tror jeg fortsatt har det
fire måneder igjen.

160
00:49:13,250 --> 00:49:14,250
Jeg har det snart bedre.

161
00:49:14,300 --> 00:49:16,380
- Behovene til store kontoer.
- Å

162
00:49:29,265 --> 00:49:30,295
Hvis vi.

163
00:49:30,320 --> 00:49:32,296
Mrs. Maxwell ga meg...

164
00:49:32,321 --> 00:49:34,890
Sikker på at det er for
du som ville ha voldtektsmannen.

165
00:49:37,343 --> 00:49:38,450
SÅ.

166
00:49:38,475 --> 00:49:42,120
Manuell å svelge du vet hva han
gjenstår for voldtekt av en mindreårig.

167
00:49:42,145 --> 00:49:45,030
Liten tøs
du ser hva du fortjener.

168
00:50:45,012 --> 00:50:46,012
Ja.

169
00:50:56,112 --> 00:50:57,982
Hun rører ved alt.

170
00:51:04,842 --> 00:51:06,052
Min pela.

171
00:51:09,942 --> 00:51:11,422
Du vil forbli jomfru.

172
00:51:23,772 --> 00:51:24,982
Lenger unna.

173
00:52:31,242 --> 00:52:32,297
Hei Eva

174
00:52:32,322 --> 00:52:34,039
Vask godt
det er greit

175
00:52:34,064 --> 00:52:37,271
Så ikke samling tok ikke
snacken hennes denne lille skurken.

176
00:52:41,652 --> 00:52:42,830
Du hørte.

177
00:52:50,202 --> 00:52:52,012
Denne lille horen.

178
00:53:12,642 --> 00:53:14,362
Slik verken sett eller kjent.

179
00:53:32,557 --> 00:53:34,630
-Jeg er litt redd.
- Ah...

180
00:54:18,305 --> 00:54:19,792
Å... Maks.

181
00:54:21,252 --> 00:54:23,722
Å...Maks...Maks.

182
00:54:24,042 --> 00:54:25,042
Å... Maks.

183
00:54:25,841 --> 00:54:28,132
Å...Maks...Maks.

184
00:54:35,080 --> 00:54:37,880
Karine Gambier, Lydie Beggy, Monique Carrere

185
00:55:07,812 --> 00:55:09,322
Gå til bordet.

186
00:55:17,712 --> 00:55:19,462
Jeg føler at jeg kommer til å sluke den.

187
00:55:25,662 --> 00:55:27,302
På endelig min Kjære Max

188
00:55:27,312 --> 00:55:29,572
vi har mange
shopping å gjøre på ettermiddagen.

189
00:55:37,752 --> 00:55:41,092
Du glemmer ikke mamma før etterpå
Jeg trenger den til dansetimen.

190
00:55:41,952 --> 00:55:43,942
Jeg skal fullføre maleriet mitt.

191
00:55:45,132 --> 00:55:46,582
Og deg om natten.

192
00:56:05,592 --> 00:56:07,342
Damer, damer.

193
00:56:09,642 --> 00:56:11,752
Jeg trenger ikke lenger å følge ordrene dine.

194
00:56:12,822 --> 00:56:14,567
Ved det tolvte slaget ved middagstid.

195
00:56:14,592 --> 00:56:17,280
For å signalisere slutten på min
seks måneder med menneskeoppdrett.

196
00:56:38,832 --> 00:56:40,045
Hei damer.

197
00:56:40,070 --> 00:56:42,511
ptu73 Oversettelse